色々調べたところ、最終的にはTechNet Forumの投稿を参考にして解決することができました。「ファイル名を指定して実行」から以下のコマンドを実行してオープンした画面から、ワイヤレスネットワークのプロファイルを編集することができます。
explorer.exe shell:::{1fa9085f-25a2-489b-85d4-86326eedcd87}
explorer.exe shell:::{1fa9085f-25a2-489b-85d4-86326eedcd87}
Disabling a User in AD Does Not Disable the User In Lync記事の要約は以下の通りです。
> Get-CsService | select Identity
Identity
--------
UserServer:rtc01.contoso.com
Registrar:rtc01.contoso.com
UserDatabase:rtc01.contoso.com
FileStore:rtc01.contoso.com
WebServer:rtc01.contoso.com
ConferencingServer:rtc01.contoso.com ←音声ビデオ会議サービスの識別子
ApplicationServer:rtc01.contoso.com ←アプリケーションサービスの識別子
ApplicationDatabase:rtc01.contoso.com
CentralManagement:rtc01.contoso.com
CentralManagementDatabase:rtc01.contoso.com
FileStore:ARC01.contoso.com
ArchivingServer:ARC01.contoso.com
ArchivingDatabase:ARC01.contoso.com
MonitoringServer:ARC01.contoso.com
MonitoringDatabase:ARC01.contoso.com
EdgeServer:EDGE01.contoso.com
ManagementServer:EDGE01.contoso.com
PstnGateway:GW01.contoso.com
MediationServer:rtc01.contoso.com ←メディエーションサービスの識別子
https://meet.contoso.com/user01/7FSJC8W2?sl=Lync Web Appは機能が劣るため、LyncクライアントやLync AttendeeがインストールされたPCで積極的に使う機会は少ないと思いますが、テストやトラブルで切り替える必要が生じた場合には、上記方法でアンインストール/再インストールの手間を省けます。